More than 100,000 public school students in NYC were homeless during the 2021-22 school year.